文 / 再耕園管理中心 身心障礙服務組 編撰整理 / 企劃組
最近在某家量販店購買了一個組裝櫃,但打開後發現只有英文說明書,無法理解內容,花了相當長的時間才成功組裝好櫃子。
身為身障者服務中心的社工,曾經收到不少法院信件或公文,充滿著專有名詞或難懂詞語,總是難以理解,讓內心充滿疑問。
你是否也有過類似的經驗呢?
這樣難以閱讀理解的情況,不僅發生在我們的生活中,心智障礙者更是經常遭遇,讓他們感到無所適從。
閱讀理解文字是社會生活的一部分。
對於閱讀理解有限的人來說,簡單易懂的內容是必要的,特別是心智障礙者更需要易懂的文字,而提供心智障礙者簡單易懂的文字,這也呼應了身權公約(CRPD)的精神。
再耕園身障管理中心去年底集結6名障礙者,合作完成了「我的決定,有人保護-監護輔助宣告與反詐騙」的易讀宣導手冊。
在審查會議中,我們邀請了障礙者擔任易讀審查員,讓他們發表對圖畫和文字的意見,提出個人想法,修正成讓多數人都能理解的角度。
「易讀」概念體現了身權公約(CRPD)中提到的促進平等參與及資訊近用
期待大家一同響應,將其運用於日常生活中!
#再耕園管理中心 by黃俊傑督導